盡快復原

山竹襲港，特區政府在預防工作方面做得恰當，算是合格 ,
零死亡, 是世界第一 , 值得感恩的 !
事後香港雖然受到一些衝擊 , 希望她渡過這困難的時刻 ,
盡快復原,恢復繁榮的面貌 !

Bridge over Troubled Water

中譯:

當你覺得累了，覺得自己很渺小 
當你眼中含著淚，我會擦乾它們 
我會在你身邊，當困難的時候 
所有人都不再是你的朋友 
就像惡水上的大橋一樣 
我會讓你踩過我的身體 

就像惡水上的大橋 

你可以踩過我到對岸 

當你虛脫倒下 

在街上倒下了 

當夜晚對你變得很難熬
我會安慰你 

我會站在你這邊，當黑夜來臨時 

痛苦總是無所不在 

但我就像惡水上的大橋 

我會趴下，讓你走過我的身 

就像惡水上的大橋 

你可以走過我的身體，到對岸去 

繼續划吧！閃亮的女孩 

划過這困難的時刻 

你的時代要來了 

你的夢還在路上 

它們已經在發光了 

如果你需要朋友 

我就在你後面划著船 

就像惡水上的大橋 

我會幫你抒壓 

就像惡水上的大橋 

我會讓你心平安

中秋節 農曆八月十五日 (2018-9-24)

Happy Mid Autumn  Festival.

山竹過後, 就是美好的明天!今夕何夕 ?今夕正是中秋佳節 !
在此,我們要謝謝政府的前線救援的部隊 拯救人員 ;

警務人員, 消防員 , 醫護人員…清理樹林的專家,

他們冒危險為拯救市民付出的無私的愛心….....
(如有漏寫, 請指正告之,我會改正) 。

謝謝新聞界的前線記者先生和攝影師 ,

他們冒命危險去災區拍攝和報告災情。
謝謝新聞報導員 。

謝謝義載的司機先生們和旅遊公司的良心老閭借出旅遊車....

謝謝良心老闆放屬下職員一天假期.
( 我表叔的老細也是良心老闆 )     

很多大小朋友做義工幫助清潔地方,搬運磚塊...多謝平時清潔街道的亞姨和亞叔 這幾天辛苦你們了.

也多謝一些非洲人士, 南亞人士幫助清理災區垃圾……

Wish You All Have A Happy Mid Autumn Festival.

Wish You  All Good Health ! 

🙏 香港人感謝你們🙏