2016年11月22日 星期二

化干戈為玉帛



圖片從維基網取得

下面是個化干戈為玉帛的故事, 

干戈,兵器,代表戰爭。
玉帛,古時諸侯會盟朝聘所攜帶的玉器、絲織品等禮物,
做為禮尚往來之用。
全句比喻將戰爭轉變為和平。
例如:「經過別人勸和後,他們終於化干戈為玉帛,
由敵人變為朋友了。」

古人的美德,皇帝也嘉勉  :

清朝康熙大學士張英 的家人重修府邸時,
因院牆與鄰居發生爭執,
家人寫信給當時在京作官的張英,
要他利用職權疏通關係 ,
讓當地官府替他的家人撐腰。
打赢這場官司 ,張英閱信後坦然一笑,
寫了一封信,並附詩一首:

千里送書只為牆,
讓他三尺又何妨。
長城萬里今尤在,
不見當年秦始皇。

張英家人收到信後,決定把院牆向後退讓三尺,
鄰居知道張家向後退讓,他也向後退讓三尺。
兩家之間共空出六尺地方,成了一條小巷,
這小巷改名為六尺巷。

後來康熙帝知道了這件事,
敇立牌坊以彰表他們謙讓之德。

大多香港人居住地方狹小,有些人鄰里間時有衝突,
如果他們有機會看到這故事, 
希望他們能夠做好睦鄰關係, 學習謙讓的美德!


張貼留言